Friday 5 August 2016

Guido Borelli, continued



Le Scale Tra le Case


La Porta Rossa

Старый город

Уз­кие улоч­ки Ста­рого го­рода,
Ка­мень до­мов и брус­чатка до­роги.
Всё с ним в срав­не­нии выг­ля­дит мо­лодо -
Ты­сяче­летия ге­не­ало­гий.

Уз­кие улоч­ки, спус­ки, подъ­емы,
Арт га­лереи, бо­гем­ности дух.
Ты­сяче­летия не­ги и дре­мы.
Встре­чи, про­щания, го­речь раз­лук.

Уз­кие улоч­ки ма­нят к про­гул­ке,
Креп­ко хра­нят свои тай­ные сны.
Зву­ки ша­гов приг­лу­шен­ны и гул­ки.
В го­роде Ста­ром мы в жизнь влюб­ле­ны.

© Copyright: Юлия Джейбрус, 2016


Tanti Fiori per Strada


Tanti Tanti Fiori




Doppia Casa


Tre Luci al Crepuscolo


Archi a Toni Viola


Arco Dopo le Scale


La Stradina Tra i Campi Rossi


Arco e Arcata


Arco Finale


Il Campanile


La Porta Dopo L'arco


Аiori Кossi nei Мasi


La Scalinata in Cortile


La Porta Azzurra


Un Cielo Improbabile


Il Mercato Sotto I Portici


Il Mercato Del Lago


Il Mercato Dei Fiori


Il Mercato Di Quartiere


Il Mercato Di St Paul


Mercato Provenzale


Il Girasole


Uno Bianco


Due Bianca


Caffe Carlotta


Caffe del Aigare


Caffe Re


Cantina Ala


I Cappelli Gialli


Casa America


Il Nautilus


La Bicicletta Rossa


La Drogheria


Lezione di Acquario


Sapore di Mare


Vendita di Orologi a Dondolo


Без-имени-1 (405x600, 451Kb)Итальянский художник Гвидо Борелли (Guido Borelli), родился в 1952 году. Известен во всем мире благодаря своим лирическим пейзажам и сценам из жизни итальянской деревни. Создал эксклюзивную коллекцию оригинальных картин и показал их на своей персональной выставке "Возвращение мастера", состоявшейся в феврале 2011 года.

Вдохновленный беспрестанным движением тени, отбрасываемой солнцем, картины Гуидо отражают великолепие природы, не устающей удивлять нас своими фокусами. На них он изображает итальянские пейзажи, дома и виллы Северной Италии и Альп.

Его картины посвящены невинности давно ушедших времен и ностальгии о романтических историях былой страны, которые когда-то слушал, сидя на коленях своего деда. Картины Борелли - прекрасное сочетание традиционных стилей и современности, в них ощущается что-то очень сегодняшнее. Там переплетается романтика, богатая манера письма импрессионистов и чувственность к цвету.

Le Cascate

No comments: