Jean Marais

 

«J’ai découvert la peinture à 10 ans, le stylisme à 50,la poterie à 60 et la sculpture à 73ans».
Я начал рисовать в 10 лет, сделал коллекцию одежды в 50,
занялся керамикой - в 60, а скульптурой - в 73.
Jean Marais, 1922

---

Michel Simon

Я книгу нёс в подарок. А ты мне — мир вручил.

Жить не боясь помарок, Меня ты научил.

Жан Кокто - Жану Маре

Жан Кокто - человек, без которого не было бы Жана Марэ. Стихотворение "Открытка на память" не опубликовано в сборниках Кокто. Есть только в книге мемуаров Жана Марэ "О моей жизни". Зимородок, где спит снег зимой? Мне ли это знать? Ищите сами. Мы уснём, укрытые снегами, В кабачке "У серны золотой". Солнце, опускаясь на вершины, Сглаживает снег и грубость льда. Те же, кто полётом одержимы, И без крыльев долетят всегда. Так летели мы, забот не зная, Так нас холод тайно сторожил, И до самых крокусов, до мая, Наши души сном заворожил. Зимородок тронулся в дорогу. Тает снег, своих не помня снов. У моих новорождённых слов Крылья отрастают понемногу. (перевод Ю.Покровской) Без них обоих ХХ век не полон. источник

Я ожидаю свою смерть с крайним любопытством. Надо уметь подчиняться неизбежному.

---

И ещё раз "Человек, проходящий сквозь стену"

Уж очень нравится! (тем более, что рассказ запомнился ещё с детства).

---

 
 

---

    
Птицелов

---

Jean Cocteau



Jean Genet

Georges Reich

Silvia Monfort

Портрет Милы Парели (Мила, я люблю тебя)

---

Автопортреты

Histoires de ma vie (Истории моей жизни)

---

Жан Маре с портретом Жана Кокто
Я умер, ты живешь, и, тьму пронзая взглядом, Я думаю, что нет страшнее ничего,
Чем вдруг однажды не услышать рядом Биенья сердца и дыханья твоего.

Месье Кокто! Вы правы, сон страшит, когда внимаю сонному дыханью и в темноте стараюсь различить любимый профиль. Гулко бьется сердце но в чьей груди? не разберу в потемках

Я думаю о смерти в этот час в моей душе как ласточка весною свила гнездо любовь. И я боюсь что разорит гнездо воровка злая лишь я усну, забыв про осторожность

Два жарких сердца бьются - два крыла две любящих души - певуньи тело Ах, как она в полете хороша! но если вдруг уйдет, оставив друга, лебедкой раненой любовь заплачет... Вольный перевод Эльпида-Амальди

---

Жан Маре и Жан Кокто

Я на море гляжу, что меня изумляет... Столь коварная бездна притворяется кроткой нежно ноги целует сладострастной кокоткой белопенный муар своих волн обнажая Если я в них нырну - задохнусь в этой пене руки-ноги немеют от живых кандалов Ты ж как будто вернулась под отчий свой кров В пене дивных волос подобна Венере Для меня - смертный яд, для тебя - веселящая брага сон и море - родная стихия твоя ты бросаешься в волны, как будто бросаешь меня уплываешь, ликуя, а мне не хватает отваги... Жан Кокто

---

И всё-таки, мне кажется, что любовь Кокто к Жану Маре была глубже и тем трагичнее...


Хотя Маре и говорил, что Кокто был для него всем: матерью, учителем, другом, любовником...
Думаю, что потерю Жан Маре осознал в полной мере только после смерти Жана Кокто.
Впрочем, это совсем другая история...

Документальный фильм Кокто - Маре: Легендарная пара

---

• ...Я влюблен в жизнь, и у меня постоянно хорошее настроение. Я не боюсь смерти, я давно принял ее необходимость и ни о чем не сожалею. В моей жизни было столько счастья! Мне всегда везло! Как-то друзья попрекнули меня: "Жанно, ты всех достал своей улыбкой и хронически хорошим настроением, а также противной фразой: "Мне везет". Неужели и в день своей смерти ты скажешь подобное?" Идут годы, а я все повторяю и повторяю эту фразу. И настроение у меня не ухудшается. Конечно, иногда приходят мысли о смерти, но они - светлые. Мечтаю быть похороненным под оливковым деревом. Вот когда у меня наконец-то появится время, чтобы вдоволь наслушаться цикад!..

(Жан Маре)

Жизнь несправедлива. Мне ничего от нее не доставалось, кроме самого лучшего.
Жан Маре (из последнего интервью).

---

:)))

Пикассо «рисует» Жана Маре, Париж, 1944. Фото — Брассай
Picasso mime l’artiste peintre, Jean Marais lui sert de modèle. Atelier des Grands-Augustins, Paris, 1944.
Photo de Brassaï.
Архивное фото, оригинал в Музее Пикассо, Париж